Sauter liens Breadcrumb
Comment puis-je découvrir la culture franco-ontarienne ?
Découvrir la culture franco-ontarienne permet de mieux comprendre la place du français en Ontario ainsi que les ressources disponibles pour y vivre, y travailler et s’y épanouir.
En vous impliquant dans la vie culturelle francophone, vous pouvez :
- Créer un réseau social et professionnel en français ;
- Découvrir des organismes qui offrent des services d’accueil et d’établissement ;
- Mieux comprendre vos droits linguistiques en Ontario ;
- Faciliter l’intégration de toute la famille, y compris des enfants à l’école ;
- Maintenir un lien avec votre langue et votre culture tout en découvrant celles des autres.
Les centres culturels, évènements et organismes francophones sont souvent des portes d’entrée vers d’autres services essentiels, tels que l’aide à l’emploi, le logement ou l’éducation.
Qu’est-ce que la culture franco-ontarienne ?
Le terme franco-ontarien désignait à l’origine les descendants des colons français établis en Ontario entre le XVIIᵉ et le XIXᵉ siècle, principalement dans le Sud-Ouest, puis dans le Nord et l’Est de la province. Avec le temps, cette définition s’est élargie pour inclure les personnes francophones issues du Québec, d’autres provinces canadiennes et de nombreux pays francophones à travers le monde.
Les premières traces de présence francophone remontent aux explorations du XVIᵉ siècle, notamment celles de Jacques Cartier. Toutefois, c’est après la Conquête britannique de 1763 que la culture franco-ontarienne s’est affirmée, notamment à travers la transmission orale des chansons, des contes et des légendes.
Dans les années 1960 et 1970, en parallèle de la montée du nationalisme québécois, les francophones de l’Ontario ont ressenti le besoin d’affirmer leur identité. Cette période a donné naissance à de nombreux organismes culturels et communautaires dédiés à la protection et à la promotion de la culture franco-ontarienne.
La littérature franco-ontarienne
La littérature franco-ontarienne aborde souvent les thèmes de l’identité, du bilinguisme, de l’appartenance et de l’expérience migratoire.
Auteurs et autrices marquant·es :
- Patrice Desbiens, poète emblématique du Nord de l’Ontario
- Marguerite Andersen, romancière et nouvelliste reconnue
- Daniel Poliquin, romancier et traducteur
- L’apport des écrivain·es issu·es de l’immigration francophone a enrichi cette littérature, offrant de nouvelles perspectives et de nouveaux récits.
Vous pouvez consulter le Service de recherche en littérature canadienne pour obtenir les œuvres de chaque auteur.
La musique franco-ontarienne
L’Association des professionnels de la chanson et de la musique (APCM) soutient depuis 1990 le développement et la diffusion de la musique francophone en Ontario.
La musique franco-ontarienne comprend des styles traditionnels (gigue, chansons à répondre, réels) ainsi que des créations contemporaines engagées. La chanson Notre place de Paul Demers est devenue un symbole fort de l’affirmation identitaire franco-ontarienne.
Les arts visuels
BRAVO est une association provinciale qui soutient les artistes visuels et médiatiques de l’Ontario français. Elle œuvre à la promotion, à la formation et à la représentation des artistes, tout en favorisant le développement de réseaux professionnels.
Les théâtres francophones
Le théâtre franco-ontarien puise ses racines dans la tradition orale et les récits populaires, comme ceux mettant en scène le personnage légendaire de Ti-Jean. Les premières troupes professionnelles, fondées dans les années 1970, avaient pour objectif de représenter la réalité d’une communauté francophone vivant en situation minoritaire.
Au fil des décennies, le théâtre franco-ontarien a évolué pour refléter les transformations sociales, l’urbanisation et la diversité croissante des communautés francophones. Les œuvres abordent désormais des thèmes tels que l’immigration, l’identité plurielle et l’ouverture sur le monde.
Quelques œuvres marquantes :
- Lavalléville – André Paiement
- Les murs de nos villages – Jean-Marc Dalpé
- Le Chien – Jean-Marc Dalpé
- Frenchtown – Michel Ouellette
La culture ethnoculturelle
La francophonie ontarienne est profondément diversifiée. Les personnes nouvellement arrivées jouent un rôle essentiel dans le renouvellement culturel des communautés. De nombreux organismes offrent des services d’accueil et des activités favorisant l’intégration et le sentiment d’appartenance.
Des initiatives artistiques et communautaires, comme des troupes de danse, des collectifs culturels et des projets théâtraux participatifs, permettent aux communautés ethnoculturelles de partager leurs expériences et leurs talents.
Comment m’impliquer dans la culture franco-ontarienne ?
S’impliquer dans la culture franco-ontarienne est accessible dès votre arrivée en Ontario, pour améliorer votre français ou le maintenir au quotidien, mieux comprendre la société ontarienne ou encore créer des liens utiles pour l’emploi, le logement ou l’école.
Voici quelques façons simples de commencer :
- S’inscrire à un centre culturel francophone : vous pourrez recevoir leur infolettre, connaître les activités à venir et parfois bénéficier de tarifs réduits.
- Participer à des événements locaux : les festivals, les spectacles, les projections de films ou les soirées communautaires sont de bonnes occasions de rencontrer d’autres francophones.
- S’impliquer comme bénévole : plusieurs organismes culturels recherchent des bénévoles, ce qui permet de pratiquer le français, d’acquérir une première expérience canadienne et de développer son réseau.
- Participer à des activités familiales, comme des ateliers pour enfants, des clubs de lecture, des camps de jour et des activités parascolaires en français, facilite l’intégration de toute la famille.
- Suivre les organismes francophones sur les réseaux sociaux : c’est souvent le moyen le plus rapide d’être informé des activités gratuites ou ouvertes à tous.
Quels centres culturels existent dans ma région ?
L’Ontario compte aujourd’hui près d’une vingtaine de centres culturels francophones. Ces organismes, souvent à but non lucratif, jouent un rôle clé dans la vitalité des communautés locales et l’accueil des personnes nouvellement arrivées. Voici quelques exemples :
Ils proposent une programmation variée : spectacles, théâtre, danse, clubs de lecture, aide aux devoirs, projections de films et activités communautaires. Plusieurs offrent également des services d’information et d’orientation vers d’autres ressources locales.
L'Assemblée de la Francophonie de l'Ontario (AFO) est l’un des principaux organismes de défense des droits des francophones. Elle a notamment contribué à l’adoption de la Loi sur les services en français, qui garantit l’accès à certains services gouvernementaux en français et constitue une reconnaissance officielle de l’identité franco-ontarienne.
Pour plus d’informations
Dernière mise à jour :
janvier 27, 2026
4000851