| Dernière Vidéo | Poser une question | Voir transcription | Prochaine Vidéo |
2. Est-ce qu’un nouvel arrivant doit apprendre l’anglais pour exercer sa profession en Ontario ?
Alors un professionnel formé à l’étranger doit absolument avoir un niveau d’anglais assez élevé pour pouvoir pratiquer sa profession et je parle spécifiquement en Ontario. Alors sans avoir un niveau que nous on appelle un niveau 8 ou même un niveau 9 en anglais, selon les catégories données par les cours de langue aux immigrants du Canada, le professionnel ne pourra pas travailler vraiment de façon à l’aise et de façon je dirais comme on s’attend qu’il travaille. Et un des obstacles qu’il va rencontrer s’il ne maîtrise pas vraiment l’anglais c’est que la communication avec son patient, son client, avec les collègues de travail elle ne pourra pas être du niveau dont on a besoin.
Prenez par exemple un médecin. Prenez une infirmière. Quand on fait affaires avec des gens qui sont dans la souffrance, qui sont inquiets, qui ont un problème de santé ou qui ont un âge avancé, on doit absolument avoir le même langage que ces gens-là. Les gens sont vulnérables. Ils sont insécures. Si on n’arrive pas à avoir le même niveau de langage les gens vont se sentir vraiment incompris ou vont se sentir trop insécures. C’est un exemple.
C’est la même chose exemple… si on donne un exemple des avocats. Si un avocat n’a pas le niveau d’anglais suffisant, comment peut-il défendre une cause ? Comment peut-il défendre quelqu’un ? C’est aussi une question parfois de sécurité et de haute sécurité. Prenez un ingénieur-électricien, s’il ne comprend pas tout à fait l’anglais qu’un collègue utilise ça peut devenir dangereux parce qu’on travaille avec de l’électricité, on travaille avec des choses qui peuvent porter atteinte à leur propre vie. Alors c’est pour ça qu’il est très, très important qu’un professionnel arrive à maîtriser l’anglais et à obtenir un niveau élevé d’anglais.
Droits d'auteur © 2009 Ontario Council of Agencies Serving Immigrants. Tous droits réservés. L’usage de ce site Web constitue une acceptation des Modalités et conditions et renseignements personnels. À propos de ce site
