Petit lexique d’élection qu’il faut connaître

Assemblée des candidats
Assemblée communautaire où tous les candidats d’une circonscription viennent débattre leurs idées et répondre aux questions.

Assemblée législative
L’ensemble des élus ayant le pouvoir d’adopter les lois de la province.  L’assemblée législative est aussi connue sous le nom de Parlement provincial.

Agent électoral
Une personne qui travaille pour un candidat. Certains travaillent à l’intérieur du bureau de scrutin à la table avec le scrutateur et le secrétaire du scrutin, d’autres travaillent à l’extérieur du bureau de scrutin pour inviter les gens à voter.

Bulletin de vote
Feuille de papier où figure le nom des candidats.

Bureau de scrutin
Le bureau de scrutin est l’endroit où vous vous rendez pour voter.  Ils sont habituellement situés dans des écoles, des lieux du culte, des centres communautaires ou autres emplacements publics. Il existe 103 bureaux de scrutin dans les circonscriptions ou districts électoraux de l’Ontario.  Plusieurs bureaux de scrutin desservent chaque circonscription.  Chaque bureau de scrutin est identifié par un numéro.

Candidats
Une personne qui désire être élue à une charge politique.

Carte d’information de l’électeur
Vous indique que vous êtes inscrit ainsi que où et quand vous pouvez voter.   

Circonscription électorale
Une division géographique servant aux élections fédérales et provinciales.  L’Ontario compte 103 circonscriptions électorales. 

Citoyen
Une personne qui possède les droits associés à un pays.

Députés fédéraux
Les personnes qui sont élues à la Chambre des communesLes députés travaillent pour tous les citoyens qui habitent dans leur circonscription.

Directeur du scrutin
C’est la personne responsable de la préparation et du fonctionnement d’une élection dans une circonscription donnée.  Il y a un bureau du directeur du scrutin dans chaque circonscription au moment où l’élection est déclenchée.

Gouvernement fédéral
Le palier gouvernemental responsable de l’ensemble des Canadiens c’est-à-dire de toutes les provinces et territoires.

Inscription
Inscrire votre nom sur la liste électorale s’il n’y apparaît pas.

Liste des électeurs ou liste électorale
La liste où sont inscrites toutes les personnes qui ont le droit de voter.

Numéro de bureau de scrutin
Chaque bureau de scrutin est identifié par un numéro.  Ce numéro apparaît sur votre Carte d’information de l’électeur.  En entrant dans le bureau de scrutin, rendez-vous à la table qui porte le même numéro que celui sur cette carte.

Parti politique
Un regroupement de personnes qui partagent les mêmes idées sur la façon qu’un gouvernement devrait prendre des décisions.

Premier ministre
Il est le chef du gouvernement du Canada.  Il est aussi le chef du parti politique qui a reçu le plus grand nombre de candidats élus à une élection fédérale.

Secrétaire du scrutin
L’adjoint du scrutateur.

Scrutateur
Le scrutateur est la personne responsable du bureau de scrutin, l’endroit où vous votez.  Il peut répondre à toutes vos questions au sujet du vote.

Scrutin par anticipation
L’endroit où vous devez vous rendre si vous devez voter avant le jour de l’élection. De l’information supplémentaire sera ajoutée à cet article au fur et à mesure que l’élection approche.  Placez cette page parmi vos signets favoris pour y revenir au besoin.

Dernière mise à jour : septembre 24, 2007 4000893